《勇者鬥惡龍 3 HD-2D 重製版》由曾參與過《歧路旅人》、《多元日常生活》的早坂將昭擔任製作人，AMATA 株式會社與 SQUARE ENIX 淺野團隊擔綱開發。保留原作的故事與內容，並透過獨特的 HD-2D 技術重製，在點陣圖背景中融入 3D 效果，營造出獨特的立體感與氣氛，希望讓老玩家與新玩家都能樂在其中。
受廣大遊戲玩家喜愛的不朽經典作品《勇者鬥惡龍 III 傳說的起點…》將以全新的畫面表現技術重獲新生。在《勇者鬥惡龍 III HD-2D Remake》融合點陣圖與 3DCG 的 HD-2D 優美世界中，踏上盛大的冒險吧！
勇者鬥惡龍的1、2、3代這三款作品，被稱之為「羅德三部曲」，遊戲內的時間順序為3→1→2。第1及第2集2D HD重製版也預定在2025年推出。
