《勇者斗恶龙 3 HD-2D 重制版》由曾参与过《歧路旅人》、《多元日常生活》的早坂将昭担任制作人，AMATA 株式会社与 SQUARE ENIX 浅野团队担纲开发。保留原作的故事与内容，并透过独特的 HD-2D 技术重制，在点阵图背景中融入 3D 效果，营造出独特的立体感与气氛，希望让老玩家与新玩家都能乐在其中。
受广大游戏玩家喜爱的不朽经典作品《勇者斗恶龙 III 传说的起点…》将以全新的画面表现技术重获新生。在《勇者斗恶龙 III HD-2D Remake》融合点阵图与 3DCG 的 HD-2D 优美世界中，踏上盛大的冒险吧！
勇者斗恶龙的1、2、3代这三款作品，被称之为「罗德三部曲」，游戏内的时间顺序为3→1→2。第1及第2集2D HD重制版也预定在2025年推出。
